Hoxe é o
Galician Literature Day. I galegos around the world celebrate anniversary or give publication do
Cantares gallegos book gives great author Rosalia de Castro, in 1863, as do Rexurdimento cumi ea Galician Language gives culture. É
to put "is to think, non? Remote na unha língua falada
Gallaecia , do not end world (Finis terrae two
moires ficou in Finisterre, Costa da Morte na Galician), by just pouces Millions of Persian for secular asoballada a sad poor dialect do Castelo Cando, realities, or even famous writer Castelán mais antigo, or rei Afonso X or Sage (author year that LLE adicou or Galician Literature Day 1980), in Galician as suas escrevera
Cantigasa Santa Maria the language of the Camino de Santiago was the language of educated men and sophisticated, the irony!
After centuries of persecution on the outside but also by those from within, from the Catholic Monarchs until the coup, dictator, Francisco Franco Bahamondes Galician, Galician revindicación resurfaced as a people but poor worker and fighter, sailor and poetic. And after many adventures, we got to the point where the Galician live, and live well, and hopefully for a long time.
poor cousin of Catalan corner romance language that everyone forgets, speaking the dialect larger, Portuguese, right product of the interaction between Lusitanian, Galician and Mozarabic "reclaiming" Hispania, Portugal - and its language - born as a province gaiversal, as he did, as you do ... I will use my weapons, the pen, the mind and heart, and my modest forces and enxénio to do so.
purposes, from here, young and old, to join in the effort: no language, no matter how small, deserves to disappear without a fight, without picking up a cry of indignation at the indifference of the strong economic powers, imposing their languages or cease to be imposed by the powerful Knight ...
Anyway, long live the language, culture alive, and live the people of Galicia: fools like us, continue for honest and true ...
As a farewell, I leave you the lyrics of the anthem of Galicia (in Galician Galician, Portuguese to Gallic, but in our poor language asobalhada, Galicia andoo "galego" é a loanword do Portuguese and LLE nós say "Galician").
Queixumes two pines
foi published or maio 22, 1890 as a collaboration between Pombal eo maestro Pascual Veiga, that postoperative to music.
This text é o orixinal, extracted
Wikipedia en galego da
, e tamen in
Castelán (ironic, eh? Course whereas Tamen galego é or English, non tanto ...), quizáis hoxe in one day and pouce different, more or senso é o thyself. Anthem O é a primeira do Metade poem.
É Só difficult to express in words to this poem profundidade coa o meu be touched, so non direi mais.
Queixumes two pines
Pombal and Eduardo Pascual Veiga, 1860
says that the noisy
verdecente On the coast, Rayo
the glassy, placid moonlight
Do ...?
say that the high canopy
D'dark Arum Arpad,
With its well compasado, monotonous
sniff ...? From your vegetables
girded,
It is benign stars,
Confins greens forts,
And valiant clan des
not forgetting, the rude insults
Da found;
Awake from your slumber,
Breogán House.
The Boos and generous
Our voice understand;
and rapture meet,
Our sound hoarse;
But only the ignorant, CHTMLE XC railways and hard, morons and Escuros
No-we understand, non.
Os tempos are Chege,
Two bards das ages
vosas Q'asa vague, so terán
SUMMIT;
Pois where poker giant pregóa
A voice nosa, da Boa
A
redenzón Breogán'son Nazon.